牛马 词语解释
牛马
niú mǎ
ㄋㄧㄨˊ ㄇㄚˇ
-
牛和马的统称。书证
- 其畜宜牛马，其谷宜黍稷。 —— 《周礼·夏官·职方氏》
英文 cattle and horses -
比喻被奴役而从事艰苦劳动的人。书证
- 牛马行无色，蛟龙斗不开。 —— 唐·杜甫《雨》诗
英文 beast of burden
牛马 国语辞典
牛与马的合称。比喻受奴役、供人驱使的人。
书证
- 直要使中国四万万百姓，一个个都贫无立锥之地，然后服服贴贴的做他们的牛马，做他们奴隶。 —— 《文明小史．第四六回》
牛马 翻译
- 英语
- oxen and horses, beasts of burden, CL:隻|只[zhi1]
- 德语
- Lasttiere wie Ochsen und Pferde (S)
- 法语
- boeufs et chevaux, bêtes de somme