鼻烟 詞語解釋
鼻烟
bí yān
ㄅㄧˊ ㄧㄢ
-
煙草製品的一種。將優質煙葉曬乾後加入名貴藥材，研磨成細末，密封陳化而成。使用時不需燃燒，直接用手指沾取少量由鼻孔吸入。書證
- 近京師又有製為鼻煙者，云可明目，尤有辟疫之功。 —— 清·王士禛《香祖筆記》
英文 snuff
鼻烟 國語辭典
用鼻子吸入的粉狀煙末。有各種不同的顏色和氣味，可裝在鼻煙壺裡隨身攜帶。鼻煙是由外國傳入中國的，明朝永樂年間三保太監下南洋時帶回，或說是明朝萬曆年間義大利人利瑪竇來華，開始傳入我國。
書證
- 王太醫又來診視，另加減湯劑。雖然稍減了燒，仍是頭疼。寶玉便命麝月取鼻煙來給他嗅些，痛打幾個噴嚏就痛快了。 —— 《紅樓夢．第五十二回》
鼻烟 翻譯
- 英語
- snuff
- 法語
- snus, tabac à priser