顾念 詞語解釋
顾念
gù niàn
ㄍㄨˋ ㄋㄧㄢˋ
-
眷顧想念。書證
- 上所以攣攣顧念我者，乃以平生容貌也。 —— 漢·班固《漢書·外戚傳》
英文 think of -
顧及考慮。書證
- 凡我國民之為滿洲將校者，若能顧念大義，翻然來歸，軍政府必推誠相與，視為一體。 —— 鄒魯《中國同盟會·招降滿州將士布告》
英文 consider -
思考琢磨。書證
- 顧念無計，不如著衣以竄。 —— 清·蒲松齡《聊齋志異·尸變》
英文 ponder -
回顧追念。英文 look back
顾念 國語辭典
愛顧、眷念。
書證
- 上所以攣攣顧念我者，乃以平生容貌也。 —— 《漢書．卷九七．外戚傳上．孝武李夫人傳》
顾念 翻譯
- 英語
- to care for, to worry about
- 德語
- sorgen für
- 法語
- prendre soin de, se soucier de