静坐 詞語解釋
静坐jìng zuòㄐㄧㄥˋ ㄗㄨㄛˋ
- 平靜安穩地坐着。書證
- 師涓……因靜坐撫琴而寫之。——《韓非子·十過》
英文sit quietly - 為表達抗議而長時間坐着不離開。英文sit-in
- 排除雜念，閉目安坐的修行方法。書證
- 明道教人靜坐，李先生亦教人靜坐。始學工夫，須是靜坐。——《朱子語類》卷十一
英文sit in meditation - 氣功療法的一種，閉目運氣，安坐不動。書證
- 託以患氣，常鎖閤靜坐，唯食至時暫開閤。——《北史·隋蔡景王整傳》
英文sitting qigong
静坐 國語辭典
1.
靜心安坐。
書證
- 久病新癒，氣虛多驚，倦視綺羅，厭聞絃管，思欲靜坐養神，乃策杖徐步入後園中。 ——《初刻拍案驚奇．卷二八》
- 仲翔諸人只得 靜坐等候，鄒宜保竟朦朧睡去。 ——《文明小史．第三七回》
2.
為表示抗議或為達到某種目的而安靜坐著。
例如如：「靜坐抗議」。
静坐 翻譯
- 英語
- to sit quietly, to meditate, to stage a sit-in
- 法語
- rester assis tranquillement et en silence, sit-in