青山绿水 詞語解釋
青山绿水
qīng shān lǜ shuǐ
ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄌㄩˋ ㄕㄨㄟˇ
-
青翠的山巒，碧綠的流水，形容景色秀麗宜人。書證
- 青山綠水，渾如四壁開圖；紅葉黃花，絕似滿川鋪錦。 —— 元·鄭光祖《王粲登樓》
英文 green hills and blue waters
青山绿水 國語辭典
青綠色的山脈、河流。常用以形容風景的秀麗。也作「綠水青山」。
書證
- 歷遍了青山綠水，看不盡野草閑花。 —— 《西遊記．第二十三回》
青山绿水 翻譯
- 英語
- lit. green hills and clear waters, pleasant country scene (idiom)
- 法語
- (expr. idiom.) montagnes bleues et eaux vertes, paysage verdoyant, scène pittoresque