青云直上 詞語解釋
青云直上
qīng yún zhí shàng
ㄑㄧㄥ ㄩㄣˊ ㄓˊ ㄕㄤˋ
-
比喻仕途順遂，迅速升到高位。書證
- 青雲直上無多地，卻要斜飛取勢迴。 —— 唐·劉禹錫《寄毘陵楊給事》
英文 rapid advancement
青云直上 國語辭典
青云直上 近反義詞
近義詞
反義詞
青云直上 翻譯
- 英語
- rising straight up in a clear sky (idiom); rapid promotion to a high post, meteoric career
- 德語
- eine steile Karriere machen
- 法語
- monter en flèche dans sa carrière comme les nuages émeraude au ciel, monter rapidement et sans encombres au faîte des honneurs