野调无腔 詞語解釋
野调无腔
yě diào wú qiāng
ㄧㄝˇ ㄉㄧㄠˋ ㄨˊ ㄑㄧㄤ
-
言語舉止粗野放肆，沒有禮貌規矩。英文 unruly behavior
-
指鄉村民間不成固定腔調的曲調。書證
- 橫吹短笛，一聲一聲把春歌唱，野調無腔。 —— 《白雪遺音·馬頭調·九盡寒退》
英文 rustic tune
野调无腔 國語辭典
言語恣肆，談吐無狀。
例如
如：「你不要野調無腔的亂說。」
野调无腔 翻譯
- 英語
- coarse in speech and manner