輪 lún - 漢典

●輪 lún ㄌㄨㄣˊ

安在車軸上可以轉動使車行進的圓形的東西（亦稱「車軲轆」）。例如～子。車～。～胎。
安在機器上能旋轉並促使機器動作的東西。例如齒～兒。
指「輪船」。例如江～。拖～。
像車輪的。例如日～。月～（指圓月）。年～。
依次更替。例如～班。～訓。～休。～作。
轉動。例如間或一～。
量詞。例如一～紅日。頭～影院。他比我大一～。

◎輪

lún

名

(形聲。从車，侖( lún[py=lún])聲。本義:車輪，輪子)
同本義 [wheel]
書證
- 輪，有輻曰輪，無輻曰輇 —— 《說文》
- 坎爲弓輪 —— 《易·說卦》
- 輮以爲輪 —— 《荀子·勸學》
- 金車玉作輪 —— 《玉臺新詠·古詩爲焦仲卿妻作》
引申爲車子 [carriage]
凡平圓形像車輪似的東西 [sth.resembling a wheel]
書證
- 未央前殿月輪高 —— 王昌齡《春宮曲》
樹的年齡 [ring]
輪船的省稱 [steamer]
指月亮 [moon]
邊緣，外圍 [edge]
製作車輪的工匠 [craftsman]
書證
- 梓、匠、輪、輿，能與人規矩，不能使人巧 —— 《孟子·盡心下》

词性变化

◎輪 lún

形

姓
高大的樣子 [tall and big]
書證
- 宮闕方輪煥 —— 白居易《和望曉》

词性变化

◎輪 lún

動

衆多 [numerous]
迴轉;轉動 [turn]
書證
- 只有那眼珠間或一輪，還可以表示她是一個活物 —— 魯迅《彷徨·祝福》
用力揮動。後作「掄」 [swing]
書證
- 輪刀耀日光 —— 《隋書·五行志》

词性变化

◎輪 lún

量

依次更替，輪流 [by turns]
輛
書證
- 車至20輪，陳於闕前 —— 《南史》
次;遍 [turn]

輪 lún ㄌㄨㄣˊ

名

1.

裝在車、船或機器上可供旋轉運作的圓形物體。

例如如：「車輪」、「齒輪」、「滑輪」、「滾輪」。

2.

輪船的簡稱。

例如如：「渡輪」、「客輪」、「貨輪」、「油輪」。

3.

周圍、邊緣。

例如如：「耳輪」、「輪廓」。

書證

《南史·卷四六·曹武傳》：「晚節在雍州，致見錢七千萬，皆厚輪大郭。」

4.

電影排演的次序。

例如如：「首輪電影」。

5.

量詞。計算時間的單位。十二年為一輪。

例如如：「他倆的年紀差了一輪。」

6.

姓。如春秋時齊國有輪扁。

動

依次更替轉換。

例如如：「輪班」。

書證

《紅樓夢·第七七回》：「這會子輪到自己用，反倒各處求人去了。」

形

高大。

例如如：「美輪美奐」。

【酉集下】【車字部】康熙筆畫：15 部外筆畫：8

【廣韻】力迍切【集韻】【韻會】【正韻】龍春切，𠀤音倫。【廣韻】車輪也。【說文】有輻曰輪，無輻曰輇。【釋名】輪，綸也。言瀰綸周匝也。【周禮·冬官考工記】察車自輪始。

又輪人，車官名。【周禮·冬官考工記】輪人爲輪。

又廣輪，地形縱橫也。【周禮·地官·大司徒】周知九州之地域廣輪之數。【註】東西爲廣，南北爲輪。

又大也。【禮·檀弓】美哉輪焉。【註】言輪囷高大也。

又【史記·鄒陽傳】輪囷離佹。【註】委曲盤戾也。

又輪轉，廻旋也。

又輪氏，地名。

又叶閭員切，音憐。【陸機·羽扇賦】夫創始者恆樸而飾，終者必姸。是故烹飪起于熱石，玉輅基于椎輪。

又叶良愼切，音吝。【王濬·平吳詩】馬怠其銜，車曳其輪。飛龍旣造，天命有晉。

說文解字·輪

卷十四

有輻曰輪，無輻曰輇。从車侖聲。力屯切

說文解字注

(輪)有輻曰輪。云有輻者，對無輻而言也。輪之言倫也。从侖。侖，理也。三十輻㒳㒳相當而不迆，故曰輪。無輻曰輇。鄭注、周禮蜃車云：禮記或作槫，或作輇。注土喪禮曰：載柩車。周禮謂之蜃車。襍記謂之團，或作輇，或作槫。聲讀皆相同耳。未聞其正。注襍記大夫載以輲車云：輲讀爲輇，或作槫。注喪大記士葬用國車云：輇字或作團，是以又誤爲國。輇車，柩車也。又士喪禮注云：其車之轝狀如牀，中央有轅前後出，設前後輅。轝上有四周，下則前後有軸，以輇爲輪。按鄭於禮經、襍記㒳引許叔重說文解字曰：有輻曰輪，無輻曰輇。而以輲蜃團槫皆卽輇字。但許不言喪車無輻也。戴先生曰：輇者，輪之名。輲者，車之名。不宜溷而一之。注喪大記改輴爲輇，亦誤。詳見釋車。从車侖聲。力屯切。十三部。

音標 & 周邊語言

國際音標: luən˧˥
唐代讀音: *luin
日語讀音: WA
韓語羅馬: LYUN
現代韓語: 륜 윤
越南語: luân

方言讀音（舊版簡文）

廣東話: leon4
客家話: [海陆腔] lun2 lun2 (lin5) (lin1) [客语拼音字汇] lin2 lun2 [沙头角腔] lun2 [东莞腔] lun2 [宝安腔] lun2 | [台湾四县腔] lun2 lun2 (lin5) (lin1) [陆丰腔] lun3 [梅县腔] lin1 lin2 lun2 [客英字典] lun2 lin2