輕描淡寫
輕描淡寫 詞語解釋
輕描淡寫
qīng miáo dàn xiě
ㄑㄧㄥ ㄇㄧㄠˊ ㄉㄢˋ ㄒㄧㄝ ˇ
-
原謂繪畫中用淡色輕輕描繪。比喻說話或作文有意減輕問題的重要性書證
- 這個頭陀,尤其兇橫異常,怎的姑娘你輕描淡寫的就斷送了他? —— 清·文康《兒女英雄傳》
英文 adumbrate -
着力不多地描寫或不充分地陳述例如 知道報紙對他會怎樣地輕描淡寫或過分誇張英文 understate
輕描淡寫 成語
解釋
原指描繪時用淺淡的顏色輕輕地着筆。現多指說話寫文章把重要問題輕輕帶過。
出處
清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第四十八回：“臬臺見他說得這等輕描淡寫，更是着急。”
示範
寫文章該詳的地方要詳，不可～。
語法
聯合式；作謂語、定語、狀語；含貶義
輕描淡寫 國語辭典
輕描淡寫 近反義詞
近義詞
反義詞
輕描淡寫 翻譯
- 英語
- to sketch in light shades, to play down, to deemphasize (idiom)
- 德語
- Unterbewertung (S), Untertreibung (S)
- 法語
- décrire en quelques mots, effleurer un sujet