蹒跚 詞語解釋
蹒跚
pán shān
ㄆㄢˊ ㄕㄢ
-
跛腳行走的樣子。書證
- 天鈞鳴響亮，天祿行蹣跚。 —— 唐·皮日休《太湖詩·上真觀》
英文 limp -
走路搖晃不穩的樣子。書證
- 老翁垂八十，捫壁行蹣跚。 —— 宋·陸游《饑寒行》
英文 stagger -
走路緩慢搖擺的樣子。書證
- 戴一頂玲瓏碧玉星冠，被一領織錦絳綃羽衣，黃絲綬腰間婉轉，紅雲履足下蹣跚。 —— 《醒世恒言·杜子春三入長安》
英文 waddle -
舞步旋轉的樣子。書證
- 仲正則寬而壯，賒而密。婆娑蹣跚，綽約文質。 —— 唐·竇臮《述書賦》
英文 whirl -
徘徊不前的樣子。書證
- 蹣跚石罅，得一穴，頗深暗。 —— 元·白珽《湛淵靜語》卷一
英文 pace
蹒跚 國語辭典
1.
2.
旋行的樣子。
蹒跚 近反義詞
反義詞
蹒跚 翻譯
- 英語
- to walk unsteadily, to stagger, to lurch, to hobble, to totter
- 德語
- abstufen, staffeln (V), stocken (V), taumeln, stolpern, humpeln, hinken
- 法語
- marcher clopin clopan, boiter