跃马 詞語解釋
跃马
yuè mǎ
ㄩㄝˋ ㄇㄚˇ
-
策馬奔馳跳躍。書證
- 吾持梁刺齒肥，躍馬疾驅懷黃金之印。 —— 史記·范雎蔡澤列傳
英文 gallop on horseback -
指獲取功名富貴。書證
- 願奉唐生訣，將知躍馬年。 —— 唐·陳子昂《贈嚴倉曹乞推命錄》
英文 gain official rank -
投身軍旅。書證
- 馬援才氣志略，足為風雲之器；躍馬委質，編名功臣之錄。 —— 晉·袁宏《後漢紀·光武帝紀八》
英文 join the army -
縱橫稱雄。書證
- 臣方躍馬吳會，冀功銘帝籍。 —— 北史·裴延俊傳
英文 dominate -
指東漢公孫述。書證
- 臥龍躍馬終黃土，人事音書漫寂寥。 —— 唐·杜甫《閣夜》
英文 Gongsun Shu
跃马 國語辭典
策馬奔躍前進。
書證
- 吾持梁刺齒肥，躍馬疾驅。 —— 《史記．卷七九．范雎蔡澤傳》
- 卓按劍立於園門，忽見一人躍馬持戟，於園門外往來馳驟。 —— 《三國演義．第三回》
例如
如：「躍馬中原」。
跃马 翻譯
- 英語
- to gallop, to spur on a horse, to let one's steed have his head
- 德語
- aufgeben (S)