赶上 詞語解釋
赶上
gǎn shàng
ㄍㄢˇ ㄕㄤˋ
-
追到前面或達到同等程度。書證
- 真君見他敗走，大步趕上。 —— 明·吳承恩《西遊記》
英文 catch up with -
恰好遇到某種情況或時機。書證
- 這一年，正趕上「七七事變」。 —— 孔厥·袁靜《新兒女英雄傳》
英文 encounter -
能夠相比或達到同樣水平。書證
- 他在廠裏的威信差不多快趕上細紗間的秦媽媽。 —— 周而復《上海的早晨》
英文 match -
還來得及做某事。書證
- 一个班的敌人没赶上还一下手，就被打垮了。 —— 陈登科《活人塘》
英文 in time
赶上 國語辭典
赶上 近反義詞
反義詞
近義詞
赶上 翻譯
- 英語
- to keep up with, to catch up with, to overtake, to chance upon, in time for
- 德語
- einholen; nachholen (V), erreichen (V), gutmachen (V)
- 法語
- rattraper, égaler, arriver à temps, tomber juste