贴水 詞語解釋
贴水
tiē shuǐ
ㄊㄧㄝ ㄕㄨㄟˇ
-
緊貼着水面。書證
- 池荷初貼水，林花已掃園。 —— 唐·韋應物《始夏南園思舊里》
英文 float on water -
兌換貨幣或票據時因比價不同而補足的差額。書證
- 這些爛板銀，早在廣州貼水換了光板銀元。 —— 《二十年目睹之怪現狀》第五九回
英文 agio
贴水 國語辭典
1.
用成色低或價值低的貨幣，兌換成色高或價值高的貨幣時所補貼的差額。
書證
- 這些爛銀，早在廣州貼水換了光板銀元。 —— 《二十年目睹之怪現狀．第五九回》
2.
外匯市場將遠期外匯匯率低於即期外匯匯率的差額，稱為「貼水」。凡購買遠期外匯所要支付的國幣比買即期外匯少，則表示該種外匯在未來呈貶值的趨勢。如美金即期匯率為一美元兌換三十元臺幣，九十天的遠期匯率為一美元兌換二十八元臺幣，則美金遠期外匯呈貼水狀態。若遠期匯率高於即期匯率，則有升值趨勢，稱為「升水」。至於遠期匯率是升水或貼水，與兩國間的信用工具利率差距有直接關係。
贴水 翻譯
- 英語
- agio (charge for changing currency), premium
- 德語
- Agio (S)
- 法語
- agio, prime