负累 詞語解釋
负累
fù lèi
ㄈㄨˋ ㄌㄟˋ
-
負擔；包袱。書證
- 脩身自守，常人之行耳，而諸君乃以上聞，是適所以增其負累也。 —— 三國志·魏志·中山恭王袞傳
英文 burden -
過錯；罪過。書證
- 君之負累，豈如二子！ —— 漢·阮瑀《為曹公作書與孫權》
英文 fault -
連累。書證
- 大郎可把索來綁縛我三個，出去請賞，免得負累了你不好看。 —— 水滸傳·第三回
英文 involve -
負罪；獲罪。書證
- 鄒陽客游，以讒見禽，恐死而負累，乃從獄中上書。 —— 史記·魯仲連鄒陽列傳
英文 crime -
負債之累。書證
- 偷劫不行，無相負累，亦於世間，不還宿債。 —— 楞嚴經·卷八
英文 debt burden
负累
fù lèi
ㄈㄨˋ ㄌㄟˋ
-
連累。書證
- 大郎可把索來綁縛我三個，出去請賞，免得負累了你不好看。 —— 水滸傳·第三回
英文 involve
负累 國語辭典
連累。
書證
- 大郎可把索來綁縛我三個出去請賞，免得負累了你不好看。 —— 《水滸傳．第三回》
负累 翻譯
- 英語
- to implicate, to involve, burden
- 法語
- impliquer