见缝插针 詞語解釋
见缝插针
jiàn fèng chā zhēn
ㄐㄧㄢˋ ㄈㄥˋ ㄔㄚ ㄓㄣ
-
比喻善於抓住時機，利用一切可利用的條件。英文 seize every opportunity
见缝插针 國語辭典
看到一點縫隙，就插進一根針。比喻善於把握一切可以利用的時機、空間。
例如
如：「眼見他信心動搖，她立刻見縫插針的遊說他，企圖改變他的決定。」
见缝插针 近反義詞
近義詞
反義詞
见缝插针 翻譯
- 英語
- lit. to see a gap and stick in a needle (idiom); fig. to make use of every second and every inch
- 德語
- jede Zeit, jeden Raum oder jede Gelgenheit nutzen (Sprichw)