落脚 詞語解釋
落脚
luò jiǎo
ㄌㄨㄛˋ ㄐㄧㄠˇ
-
暫時停留或住宿。英文 stay; stop over
-
可以站穩或下腳的地方。書證
- 老殘看了半天，無處落腳。 —— 《老殘游記》
英文 footing -
臨時住所。英文 lodging
-
詩句末尾的字。書證
- 此上三句落腳字皆自吞其聲，韻短調促，而無抑揚之妙。 —— 明·謝榛《四溟詩話》
英文 end of verse -
聲音停歇。英文 stop
落脚 國語辭典
停留、休息或暫住。
書證
- 但去就他說媒的文嫂兒家落腳，文嫂兒單管與他做牽兒，只說好風月。 —— 《金瓶梅．第六八回》
- 他落腳的地方，比我們這樹梢還高七八丈呢。 —— 《老殘遊記．第八回》
落脚 翻譯
- 英語
- to stay for a time, to stop over, to lodge, to sink down (into soft ground), leftovers
- 德語
- sich aufhalten, sich einquartieren, Fuß fassen, bleiben (V)
- 法語
- rester un certain temps, faire un séjour