莲花落 詞語解釋
莲花落
lián huā lào
ㄌㄧㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄌㄠˋ
-
民間曲藝的一種，原為乞丐行乞時所唱，後發展為專業表演形式，表演者一至二人，僅用竹板擊節伴奏。書證
- 一對兒好打蓮花落。 —— 元·關漢卿《救風塵》第一摺
英文 lotus ballad
莲花落 國語辭典
舊時乞丐所唱的歌曲。後發展成曲藝的一種，有專業演唱者，用竹皮按拍，常以「蓮花落，落蓮花」為尾聲，內容多民間傳說。元．張國賓也作「落子」、「哩嗹花兒」、「哩嗹」、「蓮花樂」。
書證
- 沒奈何，我唱個蓮花落，討些兒飯吃咱。 —— 《合汗衫．第一折》
- 然後又命小戲子打了一回蓮花落。 —— 《紅樓夢．第五四回》
莲花落 翻譯
- 英語
- genre of folk song with accompaniment of bamboo clappers