苍凉 詞語解釋
苍凉
cāng liáng
ㄘㄤ ㄌㄧㄤˊ
-
形容景色或環境荒涼淒清。書證
- 蒼涼遠景中，雨色緣山有。 —— 唐·皎然《集湯評事衡湖上望微雨》
英文 desolate -
寒冷淒涼。書證
- 日出而蒼涼，夜陰之積未遽消，光不甚於旁達也。 —— 明·王廷相《慎言·乾運》
英文 cold -
淒慘悲涼。書證
- 既歷三紀，蒼涼成翁；百聞滿臆，千慮填胸。 —— 宋·葉適《祭黃觀復文》
英文 bleak -
形容詩文、字畫風格蒼老樸實。書證
- 其年好為驚豔絕麗之文，予嗜蒼涼古質之作，兩人性不相易，然至相契。 —— 清·阮葵生《茶餘客話》
英文 simple and vigorous
苍凉 國語辭典
淒涼、悲壯。
苍凉 翻譯
- 英語
- desolate, bleak
- 法語
- désolé, lugubre, morne