自从 詞語解釋
自从
zì cóng
ㄗˋ ㄘㄨㄥˊ
-
介詞，表示時間的起點。書證
- 自從分別來，門庭日荒蕪。 —— 晉·陶潛《擬古》詩之三
英文 since -
跟隨自己。書證
- 蓋隋煬酷嗜經典，既欲徙都廣陵，必盡載諸書自從。 —— 明·胡應麟《少室山房筆叢·經籍會通一》
英文 follow oneself
自从 國語辭典
從、由。表示時間的起點。
書證
- 自從初降，以至今日，身之窮困，獨坐愁苦。 —— 《文選．李陵．答蘇武書》
- 自從食蓱來，唯見今日美。 —— 《文選．謝靈運．擬鄴中集詩．阮瑀詩》
自从 翻譯
- 英語
- since (a time), ever since
- 德語
- seit, von ... an
- 法語
- depuis, à partir de