胜地 詞語解釋
胜地
shèng dì
ㄕㄥˋ ㄉㄧˋ
-
有利於取勝的地形或位置。書證
- 成功立事，必順於禮義，故不禮不勝天下，不義不勝人。故賢知之君，必立於勝地。 —— 《管子·七法》
英文 advantageous position -
風景優美或具有歷史意義的地方。書證
- 東望平皋，千里超忽，信楚都之勝地。 —— 南朝齊·王屮《頭陀寺碑文》
英文 scenic spot -
軍事上具有重要價值的地點。書證
- 承元據勝地為鄣，置守兵千，詔號臨汧城。 —— 《新唐書·王承元傳》
英文 strategic location -
令人愉悅的美好境界。書證
- 酒正自引人箸勝地。 —— 南朝宋·劉義慶《世說新語·任誕》
英文 wonderful state
胜地 國語辭典
1.
以風景優美而著名的地方。
書證
- 少年名士，豪門喜結絲蘿；相府儒生，勝地廣招俊傑。 —— 《儒林外史．第九回》
2.
致勝的地形、位置。
書證
- 不禮，不勝天下；不義，不勝人。故賢知之君必 立於勝地。 —— 《管子．七法》
- 承元據勝地為鄣，置守兵千，詔號臨汧城。 —— 《新唐書．卷一四八．王承元傳》
胜地 翻譯
- 英語
- well-known scenic spot
- 德語
- bekannter Ort
- 法語
- site remarquable, lieu célèbre