繳 基本解釋
● 繳 喃字。同「酌」。
繳 國語辭典
1.
交納、交出。
例如
如：「繳費」、「 繳 庫」、「繳械」、「 繳 作業簿」。
2.
纏繞。
書證
- 唐·徐光溥〈題黃居寀秋山圖〉詩：「娑蘿掩映迷仙洞，薜荔纍垂 繳 古松。」
- 明·李時珍《本草綱目·卷三八·器部· 繳 腳布》：「 繳 腳布。時珍曰：『即裹腳布也，古名行縢。』」
3.
攪動、攪拌。通「攪」。
書證
- 宋·蘇軾〈蠍虎〉詩：「闇中 繳 尾伺飛蟲，巧捷功夫在腰膂。」
- 《水滸傳·第二回》：「王進卻不打下來，將棒一掣，卻望後生懷裡直搠將來。只一 繳 ，那後生的棒丟在一邊，撲地望後倒了。」
繫在箭尾的絲繩，隨箭射出後，便於尋找獵物或回收箭枝。
書證
- 《孟子·告子上》：「一心以為有鴻鵠將至，思援弓 繳 而射之。」
- 唐·崔塗〈孤雁〉詩二首之二：「未必逢矰 繳 ，孤飛自可疑。」
繳 康熙字典
【未集中】【糸字部】 康熙筆畫：19 部外筆畫：13
【玉篇】同
。【易·遯卦註】矰繳不能及。【疏】結繳於矢，謂之矰繳。【史記·楚世家】綪繳蘭臺。【註】絲繩繫弋射鳥也。【前漢·張良傳】雖有矰繳。【註】繳，弋射也。
又【廣韻】古了切【集韻】【韻會】【正韻】吉了切，
音皎。【前漢·司馬遷傳】名家苛察繳繞。【註】如淳曰：繳繞，猶纏繞也。
又【廣韻】【集韻】下革切，音覈。衣領中骨。或作
。
又【集韻】
，或作繳。行縢也。
又【集韻】吉弔切，音叫。糾戾也，劉向曰：紛繳爭言。
繳 說文解字
說文解字注
()生絲縷也。生絲爲縷也。凡蠶者爲絲。麻者爲縷。絲細縷麤。故糾合之絲得偁縷。謂縷系矰矢而㠯隿䠶也。李善文賦注所引有此十字。今按有此乃完。當作生絲縷系矰矢而㠯隿䠶也、共十一字。矢部曰。矰者、隿䠶矢也。隹部曰。隿者、？䠶飛鳥也。？者、？？也。从糸。敫聲。之若切。古音在二部。
繳 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tɕiɑu˨˩˦; tʂuo˧˥
- 唐代讀音
- jiɑk
- 日語讀音
- KAESU
- 越南語
- nhàu
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- giu2 zoek3
- 客家話
- [客语拼音字汇] giau3 gieu3 [台湾四县腔] kieu3 giau3 [宝安腔] giau3 [海陆腔] giau3 [东莞腔] giau3 [客英字典] giau3 [陆丰腔] giau3 [梅县腔] giau3
音系簡文
- 中古音
- 見母 篠韻 上聲 皎小韻 古了切 四等 開口；照章母 藥韻 入聲 灼小韻 之若切 三等 開口；匣母 麥韻 入聲 覈小韻 下革切 二等 開口；
- 近代音
- 見母 蕭豪韻 上聲 皎小空；照母 蕭豪韻 入聲作上聲 斫小空；
- 上古音
- 黄侃系统：端母 沃部 ；見母 豪部 ；王力系统：章母 藥部 ；見母 宵部 ；
