絲 sī - 漢典

●絲 sī ㄙ《廣韻》息兹切，平之心。之部。

蠶絲，製作絲綢絹帛等織物的原料。《説文•絲部》：「絲，蠶所吐也。」
泛指蠶絲形狀的細縷。如：銅絲；鋼絲。南朝梁江淹《待罪江南思北歸賦》："桂含香兮作葉，藕生蓮兮吐絲。」
絲織物。《史記•平準書》：「天下已平，高祖乃令賈人不得衣絲乘車。」
泛指紡紗織布。晋郭璞《山海經圖贊•中山經》：「不蠶不絲，不稼不穡。」
細微；細小。如：一絲不苟；絲毫不差；一絲微笑；一絲風。明朱有燉《豹子和尚自還俗》：「荒篤速，氣撲撲，走得我無絲力。」
細紋。如：紅絲硯；烏絲欄；硬絲柴。
量詞。一種計算長度、容量和重量的微小單位。千分之一分為一絲。如：厘、毫、絲、忽。《孫子算經》卷上：「度之所起，起于忽。欲知其忽，蠶吐絲為忽。十忽為一絲，十絲為一毫……」
古代八音之一，指琴、瑟、琵琶等弦樂器。《周禮•春官•大師》：「皆播之以八音：金、石、土、革、絲、木、匏、竹。」

◎絲

sī

名

(會意。從二糸。糸( mì)，細絲。本義:蠶絲)
同本義 [silk]
書證
- 絲，蠶所吐也 —— 《說文》
- 素絲五總 —— 《詩·召南·羔羊》
- 金石絲竹，樂之器也。謂弦也。」 —— 《禮記·樂記》
- 此織生於蠶繭，成於機杼。一絲而累，以至於寸 —— 《後漢書·列女傳》
- 春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始幹 —— 李商隱《無題》
- 二月賣新絲，五月糶新谷 —— 聶夷中《詠田家》
- 繒帛如山積，絲絮似雲屯 —— 唐·白居易《重賦》
泛指纖細如絲的東西 [a threadlike thing;filament]
書證
- 五原春色舊來遲，二月垂楊未掛絲 —— 唐·張敬忠《邊詞》
線 [thread]
書證
- 青絲爲籠系，桂枝爲籠鉤 —— 《樂府詩集·陌上桑》
絲織品 [silks]
書證
- 足下躡絲履，頭上玳瑁光 —— 《玉臺新詠·古詩爲焦仲卿妻作》
八音之一。指琴、瑟、琵琶等絃樂器 [stringed instrument]
書證
- 宴酣之樂，非絲非竹 —— 宋·歐陽修《醉翁亭記》
- 絲中傳意緒，花裏寄春情 —— 《玉臺新詠·王融詠琵琶》
喻指白髮 [white hairs]
比喻極細微的東西 [bit]
書證
- 見客臥地上，燭之死，然心下絲絲有動氣 —— 《聊齋志異·屍變》
瞬息即逝的、通常僅勉強可以發覺的數量或跡象 [trace]
一段或一根蛛絲 [gossamer]

词性变化

◎絲 sī

量

繅絲;紡絲 [spin]
一種計算長度、容量和重量的微小單位
長度或重量的微量。十忽爲一絲，十絲爲一毫
書證
- 至於分粟叅黍量絲數龠，實以仰稟聖規，詳參神恩 —— 北周·庾信《爲晉陽公進玉律秤尺斗升表》
表示極小或極少的量 [si，a unit of length，volume or weight]
書證
- 是芙蕖也者，無一時一刻不適耳目之觀，無一物一絲不備家常之用者也 —— 明·李漁《閒情偶寄·種植部》