紧紧 詞語解釋
紧紧
jǐn jǐn
ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧㄣˇ
-
牢固不鬆懈。書證
- 今也上之操制監司，反甚於監司操制州郡，緊緊恐其擅權而自用。 —— 宋·葉適《監司》
英文 tightly -
嚴密無疏漏。書證
- 他那裏暗暗的藏，我須緊緊的防。 —— 元·關漢卿《單刀會》
英文 closely -
呈現緊張狀態。書證
- 後得他兒子來問，說道：「脹起來緊緊的，後來瀉得鱉鱉的，卻死了。 —— 明·劉基《次子閣門使劉仲璟遇恩錄》
英文 tense
紧紧 國語辭典
1.
2.
密切而不分離的樣子。
書證
- 茗烟越發不得主意，只得緊緊跟著。 —— 《紅樓夢．第四三回》
紧紧 近反義詞
近義詞
紧紧 翻譯
- 英語
- closely, tightly
- 德語
- dicht, fest , hautnah (Adj)
- 法語
- près, étroitement