热腾腾 詞語解釋
热腾腾
rè téng téng
ㄖㄜˋ ㄊㄥˊ ㄊㄥˊ
-
熱氣蒸騰的樣子。書證
- 還有一碟四個奶油松瓢卷酥，並一大碗熱騰騰碧瑩瑩綠畦香稻粳米飯。 —— 清·曹雪芹《紅樓夢》
英文 steaming hot -
形容心情激動。英文 excited
-
形容場面熱鬧喧囂。書證
- 混了幾日，鬧烘烘熱騰騰的早把父親信息的事撇在腦後了。 —— 明·凌濛初《二刻拍案驚奇》
英文 noisy and bustling
热腾腾 國語辭典
1.
形容很熱或冒著熱氣的樣子。
書證
- 只有熱騰騰的一大盤好糕，巫娘子取一塊來吃。 —— 《初刻拍案驚奇．卷六》
- 還有一碟四個奶油松瓤捲酥，並一大碗熱騰騰碧熒熒蒸的綠畦香稻粳米飯。 —— 《紅樓夢．第六二回》
反義詞
冷冰冰
2.
形容環境雜亂、熱鬧。
書證
- 混了幾日，鬧烘烘熱騰騰的，早把探父親信息的事撇在腦後了。 —— 《二刻拍案驚奇．卷四》
热腾腾 近反義詞
反義詞
热腾腾 翻譯
- 德語
- dampfen (V)