烟火 詞語解釋
烟火yān huǒㄧㄢ ㄏㄨㄛˇ
- 火和煙。書證
- 不知屠者之一旦鼓臂布草，操煙火，而已與豕俱焦也。——戰國·莊周《莊子·徐無鬼》
英文fire and smoke - 炊煙。借指人家、住戶。書證
- 鳴雞吠狗，煙火萬里，可謂和樂者乎？——漢·司馬遷《史記·律書》
英文smoke of kitchen - 指熟食。書證
- 此詩出塵絕俗，信非食煙火人語也。——明·楊慎《升庵詩話》
英文cooked food - 引火的材料。書證
- 行人必有因，煙火必素具。——春秋·孫武《孫子·火攻》
英文flammables - 烽火；戰事。書證
- 北邊自宣帝以來，數世不見煙火之警。——漢·班固《漢書·匈奴傳》
英文beacon-fire - 供佛敬神的香火。書證
- 香印煙火息，法堂鐘磬餘。——唐·李紳《憶登栖霞寺峰》
英文incense - 焰火；煙花。書證
- 今正臘旦門前作煙火、桃神、絞索。——南朝梁·宗懍《荊楚歲時記》
英文fireworks - 煙草製品。英文tobacco
- 指後代子嗣。書證
- 四時祭祀，煙火連延。——漢《嚴道君曾孫孟廣宗殘碑》
英文posterity - 火災；火警。書證
- 在城九廂界，各廂一員小使臣注授，任其煙火、盜賊。——宋·吳自牧《夢粱錄》
英文fire alarm
烟火 國語辭典
1.
煮飯的炊煙和柴火。
書證
- 於是饗士秣馬，閉營三日不出，乃多樹幡旗，使煙火不絕，夜銜枚引兵與劉尚合軍。 ——《後漢書．卷一八．吳漢傳》
- 今大軍去恆州咫尺，煙火相望。 ——《五代史平話．晉史．卷下》
2.
人煙，人口集居的地方。
書證
- 粟至十餘錢，鳴雞吠狗，煙火萬里，可謂和樂者乎！ ——《史記．卷二五．律書》
3.
4.
一種用火硝雜其他藥物製成的物品，燃燒時噴射出各種變幻燦爛的形狀，供遊戲觀賞之用。
書證
- 這一出之後，忽又揚起，像放那東洋煙火，一個彈子上天，隨化作千百道五色火光。 ——《老殘遊記．第二回》
5.
戰場上的烽火。
6.
火警。
7.
禮拜神佛、祭祀祖先的香火。
8.
子嗣、後代。
例如如：「身為獨子的他不幸亡故，張家的煙火從此中斷了。」
烟火 近反義詞
近義詞
烟火 翻譯
- 英語
- smoke and fire, fireworks
- 德語
- Feuerwerksartikel, Feuerwerkskörper (S)
- 法語
- feu, feu d'artifice