漫不经心 詞語解釋
漫不经心
màn bù jīng xīn
ㄇㄢˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄣ
-
態度隨意，不放在心上。書證
- 連年修西北二塘，責重塘長而空名應役，漫不經心，以致漸成大患，愈難捍禦。 —— 明·任三宅《復耆民汪源論設塘長書》
英文 careless
漫不经心 國語辭典
毫不留意。也作「漫不經意」。
書證
- 往往有那不讀書的人，以為先生的飯食隨便俱可，漫不經心的很多。那似這秦員外拿著先生當天神敬的一般。 —— 《三俠五義．第六九回》
近義詞
不以为意﹑漠不关心﹑痛痒无关
反義詞
聚精会神﹑专心致志
漫不经心 近反義詞
近義詞
反義詞
近義詞
反義詞
漫不经心 翻譯
- 英語
- careless, heedless, absent-minded, indifferent
- 德語
- Gleichgültigkeit (S), Leichtsinn (S)
- 法語
- négligent, insouciant, distrait, indifférent