柰何
柰何 詞語解釋
柰何
nài hé
ㄣㄞˋ ㄏㄜˊ
-
如何；怎樣。書證
- 惟王受命，無疆惟休，亦無疆惟恤。嗚呼！曷其柰何弗敬？ —— 漢·劉向《列女傳·楚江乙母》
英文 how -
怎麼辦。書證
- 威動海內，強殆中國，然而憂患不可勝校也，諰諰然常恐天下之一合而軋己也。然則柰何？ —— 荀子·強國》
英文 what to do -
為什麼。書證
- 柰何舉天下之大柄而自束縛蔽蒙之。 —— 宋·葉適《銓選》
英文 why -
無奈。書證
- 雖一身潔清，千古不昧，柰何邪正相激，速天下之禍，漢室亦從而亡之。 —— 宋·范仲淹《與省主葉內翰書》
英文 however -
可重複使用表示強調。書證
- 昨日食數大杏，今日腮頰腫痛，針刺出血，不能常食。若此，是將柰何柰何？ —— 宋·歐陽修《與王龍圖書》
英文 repeated use
柰何 國語辭典
如何。
書證
- 為人上者，柰何不敬？ —— 《書經．五子之歌》
- 公叔之僕曰：『起易去也。』公叔曰：『柰何？』 —— 《史記．卷六五．孫子吳起傳》