望乡台 詞語解釋
望乡台
wàng xiāng tái
ㄨㄤˋ ㄒㄧㄤ ㄊㄞˊ
-
古人久戍或流落外地時登高眺望故鄉的高臺。書證
- 九月九日望鄉臺，他席他鄉送客盃。 —— 唐·王勃《九日升高》詩
英文 platform for gazing homeward -
迷信傳說中陰間可供鬼魂眺望陽世親人狀況的高臺。書證
- 昏慘慘雲霧埋，疏剌剌的風雨篩，我一靈兒直到望鄉臺。 —— 元·無名氏《爭報恩》
英文 netherworld observation deck
望乡台 國語辭典
相傳冥界中的看臺。死者的靈魂登臨眺望，可以看到他陽世家中的情狀。
書證
- 又移時，見有臺，高可數仞，游人甚夥，囊頭械足之輩，嗚咽而下上，聞人言為『望鄉臺』。 —— 《聊齋志異．卷二．耿十八》