有勇无谋 詞語解釋
有勇无谋
yǒu yǒng wú móu
ㄧㄡˇ ㄩㄥˇ ㄨˊ ㄇㄡˊ
-
只有勇氣而缺乏智謀。書證
- 呂布受恩而反圖之，斯須之間，頭縣竿端，此有勇而無謀也。 —— 裴松之注引《獻帝起居注》
英文 have valor but lack strategy -
行事果敢卻欠缺周詳規劃。書證
- 奈公有勇無謀，冒入鷂兒嶺，寇則兩翼夾攻，殺之殆盡。 —— 明·郎瑛《七修類稿·國事·土木之敗》
英文 have courage but lack tact
有勇无谋 國語辭典
有勇无谋 近反義詞
反義詞
反義詞
有勇无谋 翻譯
- 英語
- bold but not very astute (idiom)
- 德語
- Tollkühnheit (S)