时间的意思|漢典「时间」詞語解釋

时间（時間）

拼音 shí jiān

注音ㄕˊ ㄐㄧㄢ

时间 shí jiān ㄕˊ ㄐㄧㄢ

由過去、現在和未來構成的連續系統。
書證
- 不知道自己的轉變在空間時間中生出什麼價值。 —— 瞿秋白《餓鄉紀程》
英文 time
有起點和終點的一段過程。

英文 period
時間裏的某一點。

英文 moment
立即；馬上。
書證
- 如若不依，時間就打上靈霄寶殿，教他龍床定坐不成。 —— 《西游記》
英文 immediately
眼下；一時。
書證
- 雖則時間受窘，久後必然發跡。 —— 元·秦簡夫《剪髮待賓》
英文 temporarily

时间 shí jiān ㄕˊ ㄐㄧㄢ

1.

泛指時刻的長短，如地球自轉一周是一日，公轉一周是一年，日與年等都是時間的單位。

近義詞光阴工夫期间时刻时期岁月

2.

目前、現在。

3.

一時之間。

書證

原來是本管高太尉的衙內，不認得荊婦，時間無禮。 —— 《水滸傳．第七回》

4.

凡過去、現在、未來之流轉而無限者，相對於空間而言。

反義詞空间

近義詞光阴工夫期间时刻时期岁月

反義詞空间

英語: time, period, CL:段[duan4]
德語: Zeit (Phys)
法語: durée, temps