招财进宝 詞語解釋
招财进宝
zhāo cái jìn bǎo
ㄓㄠ ㄘㄞˊ ㄐㄧㄣˋ ㄅㄠˇ
-
招引財神送來錢財，祈求發財致富的吉祥話。書證
- 招財進寶臻佳瑞，合家無慮保安存。 —— 元·劉唐卿《降桑椹》
英文 bring in wealth and prosperity
招财进宝 國語辭典
招來財氣，以發財致富。
招财进宝 翻譯
- 英語
- ushering in wealth and prosperity (idiom and traditional greeting, esp. at New Year); We wish you wealth and success!
- 德語
- „Herrufen von Reichtum und Bekommen von Schätzen“ (Grußformel für Chinesisches Neujahr) (Int)