打野鸡 詞語解釋
打野鸡
dǎ yě jī
ㄉㄚˇ ㄧㄝˇ ㄐㄧ
-
方言。指嫖宿在街上拉客的私娼。書證
- 大凡在船上當職事的人，一到了碼頭，便沒魂靈的往岸上跑：也有回家的，也有打茶圍、吃花酒的……也有打野雞的。 —— 《二十年目睹之怪現狀》第五一回
英文 solicit street prostitutes -
指婦女暗中從事賣淫活動。書證
- 她給一個國民黨的官員做過小老婆，國民黨跑了，就甩了她……她就到處『打野雞』。 —— 蕭軍《五月的礦山》第六章
英文 secret prostitution
打野鸡 國語辭典
嫖私娼。
書證
- 姚老夫子見兒子沒有同那人去打野雞，方才把氣平下。 —— 《文明小史．第一七回》