打边鼓 詞語解釋
打边鼓
dǎ biān gǔ
ㄉㄚˇ ㄅㄧㄢ ㄍㄨˇ
-
從旁協助或聲援。書證
- 鄭貫打着邊鼓兒，巴不得殺了何正寅，他要權攝縣事。 —— 《初刻拍案驚奇》卷三一
英文 support
打边鼓 國語辭典
從旁用言語慫恿、應和。如：「在討論郊遊事宜時，她在一旁打邊鼓，巴不得立刻成行。」也作「敲邊鼓」。
打边鼓 翻譯
- 英語
- to echo what sb said, to back sb up from the sidelines (in an argument)