情书 詞語解釋
情书
qíng shū
ㄑㄧㄥˊ ㄕㄨ
-
男女間表達愛意的書信。書證
- 可是寫情書約漢子，壞我的帖兒？ —— 明·馮夢龍《醒世恒言·李玉英獄中訟冤》
英文 love letter -
說明情況的書信。書證
- 我將這情書親自修，教他把天機休泄漏。 —— 元·關漢卿《救風塵》第二摺
英文 letter
情书 國語辭典
男女間表示愛情的書信。
書證
- 可是寫情書約漢子，壞我的帖兒？ —— 《醒世恆言．卷二十七．李玉英獄中訟冤》
情书 翻譯
- 英語
- love letter
- 德語
- Liebesbrief (S)
- 法語
- lettre d'amour, billet doux