恩赐 詞語解釋
恩赐
ēn cì
ㄣ ㄘˋ
-
朝廷給予的賞賜。書證
- 恩賜隨嘉節，無功祗自塵。 —— 宋·王安石《次韻沖卿除日立春》
英文 imperial gift -
施予或給予。書證
- 夜來重蒙恩賜，拜擾不當。 —— 《水滸傳》第十九回
英文 bestow
恩赐 國語辭典
施恩賞賜。
書證
- 以賜有恩信，故親厚之，數蒙讌私，時幸其第，恩賜特異。 —— 《後漢書．卷一四．宗室四王三侯傳．安成孝侯賜傳》
- 夜來重蒙恩賜，拜擾不當。 —— 《水滸傳．第一九回》
恩赐 翻譯
- 英語
- favor, to give charity to sb out of pity
- 法語
- accorder une faveur