心惊胆战 詞語解釋
心惊胆战
xīn jīng dǎn zhàn
ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄥ ㄉㄢˇ ㄓㄢˋ
-
形容極度驚恐。書證
- 我恰便似履深淵，把不定心驚膽戰，有這場死罪愆。 —— 元·關漢卿《魯齋郎》第一摺
英文 terrified
心惊胆战
xīn jīng dǎn zhàn
ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄥ ㄉㄢˇ ㄓㄢˋ
-
同「心驚膽戰」。書證
- 城前發喊，驚得趙王心驚膽顫，文武諸將倉皇無計。 —— 《秦併六國平話》卷上
英文 horror-stricken
心惊胆战 國語辭典
心惊胆战 近反義詞
反義詞
近義詞
心惊胆战 翻譯
- 英語
- lit. heart alarmed, trembling in fear (idiom); prostrate with fear, scared witless
- 德語
- von panischer Furcht erfüllt; vor Angst zittern und beben