当年 詞語解釋
当年
dāng nián
ㄉㄤ ㄋㄧㄢˊ
-
身強力壯的時期。書證
- 士有當年而不耕者，則天下或受其饑矣。 —— 《呂氏春秋•愛類》
英文 prime of life -
就在本年；同一年。書證
- 當年即有蓮花。 —— 北魏·賈思勰《齊民要術•養魚》
英文 same year -
以往的時間；從前。書證
- 《翰林》總其菁華，《典論》詳其藻絢，彬蔚之美，競爽當年。 —— 《晉書•文苑傳序》
英文 bygone years -
果樹大量開花結果的年份。英文 peak fruiting year
当年
dāng nián
ㄉㄤ ㄋㄧㄢˊ
-
就在那一年；同一年。英文 that very year
当年 國語辭典
1.
2.
正值有為之年。指少年或壯年。
書證
- 將必使當年，因其耳目之聰明，股肱之畢強，聲之和調，眉之轉朴。 —— 《墨子．非樂上》
当年 近反義詞
反義詞
当年 翻譯
- 英語
- in those days, then, in those years, during that time, that very same year
- 法語
- cette année-là, l\'année même, cette même année, la même année, dans ces années-là