岂有此理 詞語解釋
岂有此理
qǐ yǒu cǐ lǐ
ㄑㄧˇ ㄧㄡˇ ㄘˇ ㄌㄧˇ
-
哪有這樣的道理。指極其荒謬，毫無道理。書證
- 王徐遂縛褲廢天子，天下豈有此理邪？ —— 南齊·虞悰傳
英文 how unreasonable
岂有此理 國語辭典
那有這種道理。意謂斷無此理。表示憤怒之詞。
書證
- 鬱林廢，悰竊歎曰：『王、徐遂縛褲廢天子，天下豈有此理邪？』 —— 《南齊書．卷三七．虞悰傳》
- 豈有此理！你乃宦家之女，偶遭挫折，焉可賤居下流？ —— 《初刻拍案驚奇．卷二○》
反義詞
理所当然
岂有此理 近反義詞
近義詞
反義詞
反義詞
岂有此理 翻譯
- 英語
- how can this be so? (idiom); preposterous, ridiculous, absurd
- 德語
- das ist ungerecht, wo gibt es denn so was , unerhört
- 法語
- Est-ce raisonnable, C'est injustifiable