尽情 詞語解釋
尽情
jìn qíng
ㄐㄧㄣˋ ㄑㄧㄥˊ
-
竭盡心意和力量。書證
- 微武子之賜，不至於今。雖獲歸骨於晉，猶子則肉之，敢不盡情？ —— 左傳·昭公十三年
英文 wholeheartedly -
不受拘束地抒發情感。書證
- 無心花裏鳥，更與盡情啼。 —— 唐·韓愈《贈同游》
英文 unrestrained -
全部；毫無保留。書證
- 把店中行李盡情搬了來，頓放在興哥家裏了。 —— 二刻拍案驚奇·卷四
英文 completely -
傾吐內心真實情感。書證
- 約舉以盡情，昭灼以送文，此其體也。 —— 南朝梁·劉勰《文心雕龍·頌贊》
英文 express feelings -
不顧情面；絕情。書證
- 今日求人之際，且莫說盡情話。 —— 警世通言·桂員外途窮懺悔
英文 heartless
尽情 國語辭典
尽情 近反義詞
近義詞
反義詞
尽情 翻譯
- 英語
- as much as one likes
- 德語
- nach Herzenslust, nach Belieben (Adv)
- 法語
- à discrétion, à volonté, à satiété, sans retenue, à coeur joie