好大喜功
好大喜功 詞語解釋
好大喜功
hào dà xǐ gōng
ㄏㄠˇ ㄉㄚˋ ㄒㄧˇ ㄍㄨㄥ
-
原指封建帝王喜歡炫耀武功。現指一心想幹大事,貪大功。亦形容鋪張浮誇的作風英文 crave for greatness and success
好大喜功 成語
解釋
指不管條件是否許可，一心想做大事立大功。多用以形容浮誇的作風。
出處
宋·羅泌《路史·前紀》卷四：“昔者漢之武帝，好大而喜功。”《新唐書·太宗紀贊》：“至其牽於多愛，復立浮屠，好大喜功，勤兵於遠，此中材庸主之所常爲。”
示範
你在人前誇大嘴，說我怎樣的～。 ◎郭沫若《屈原》第二幕
語法
聯合式；作謂語、定語、分句；含貶義
好大喜功 國語辭典
喜歡做大事，立大功。多用以形容作風鋪張浮誇、不踏實。
書證
- 至其牽於多愛，復立浮圖，好大喜功，勤兵於遠，此中材庸主之所常為。 —— 《新唐書．卷二．太宗本紀．贊曰》
好大喜功 近反義詞
近義詞
反義詞
好大喜功 翻譯
- 英語
- to rejoice in grandiose deeds, to strive to achieve extraordinary things
- 德語
- groß hinaus wollen (V)
- 法語
- avide de grandeur et de succès, pompeux et vaniteux, assoiffé de gloire et de succès