夹板 詞語解釋
夹板
jiā bǎn
ㄐㄧㄚ ㄅㄢˇ
-
用來夾持物體的板狀工具，多為木製或金屬製。書證
- 一面說，一面又見兩個小廝搬進了兩個夾板夾的大棕箱。 —— 清·曹雪芹《紅樓夢》
英文 clamp -
固定骨折部位的醫療器具。書證
- 砲風正傷了董平左臂，回到寨裏，就使鎗不得，把夾板綁了臂膊。 —— 明·施耐庵《水滸傳》
英文 splint -
指夾板船。英文 junk
夹板 國語辭典
1.
用來夾持物體的薄板，多以木板、厚紙、金屬等製成。
書證
- 一面說，一面又見兩個小廝搬進了兩個夾板夾的大棕箱。 —— 《紅樓夢．第六七回》
2.
由多片木材薄板經塗膠、加壓等過程所製成的木質建材板。如五夾板、七夾板。亦稱 為「合板」。
夹板 翻譯
- 英語
- splint, clamp, vise (as torture instrument)
- 德語
- Abkantleiste , Deckelpappe (S), Klemmbrett (S), Schiene (S, Med)
- 法語
- attelle