头陀 詞語解釋
头陀
tóu tuó
ㄊㄡˊ ㄊㄨㄛˊ
-
梵文音譯，意為抖擻煩惱。指佛教中修苦行的僧人，特指行腳乞食的僧人。書證
- 以法師景行大迦葉，故以頭陀為稱首。 —— 南朝齊·王屮《頭陀寺碑文》
英文 mendicant Buddhist monk
头陀 國語辭典
1.
佛教用語。指修習十二種苦行的比丘為梵語ｄｈūｔａ的音譯。意譯為脩治、搖振、棄除。
2.
習俗上又將行腳乞食的出家人稱為「頭陀」。此僧人通常還保留有部分的頭髮。
头陀 翻譯
- 英語
- itinerant monk (loanword from Sanskrit)
- 法語
- Dhutanga