大老爷 詞語解釋
大老爷
dà lǎo yé
ㄉㄚˋ ㄌㄠˇ ㄧㄝˊ
-
清代對州縣以上官員的尊稱。書證
- 望大老爺拘拿兇犯,剪惡除兇,以救孤寡,死者感戴天恩不盡。 —— 《紅樓夢》第四回
英文 your lordship -
舊時對大戶人家長子的稱呼。書證
- 家門口人都曉的倪大老爺來找兄弟……都稱呼鮑廷璽是倪六老爺。 —— 《儒林外史》第二七回
英文 eldest brother
大老爷 國語辭典
清時人民對州縣以上長官的尊稱。
書證
- 望大老爺拘拿兇犯,以救孤寡,死者感戴天地之恩不盡。 —— 《紅樓夢.第四回》