地动山摇 詞語解釋
地动山摇
dì dòng shān yáo
ㄉㄧˋ ㄉㄨㄥˋ ㄕㄢ ㄧㄠˊ
-
大地震動，山巒搖晃。書證
- 忽即雲昏霧暗，地動山摧。 —— 《敦煌變文集·伍子胥變文》
英文 earthquake -
形容聲勢極其浩大。書證
- 至酉時，鼓角大鳴，地動山搖。 —— 宋·吳曾《能改齋漫錄·始事二》
英文 tremendous
地动山摇 國語辭典
地被震動，山也搖擺。形容聲勢浩大。
書證
- 這場鬥，真個是地動山搖，好殺也。 —— 《西遊記．第四回》
地动山摇 近反義詞
近義詞
地动山摇 翻譯
- 英語
- the earth quaked, the mountains shook (idiom); a tremendous battle
- 德語
- die Erde bebt in ihren Grundfesten (V)