嘈杂 詞語解釋
嘈杂
cáo zá
ㄘㄠˊ ㄗㄚˊ
-
聲音雜亂喧鬧。書證
- 或曲晏密集，管絃嘈雜，後賓填門，不復接引。 —— 晉·葛洪《抱樸子·刺驕》
英文 noisy -
中醫指胃部不適，似饑非饑的症狀。書證
- 胃脘疼痛、吞酸、噯氣、嘈雜、惡心，皆膈噎反胃之漸者也。 —— 《醫學正傳·心腹痛》
英文 gastric discomfort
嘈杂 國語辭典
形容聲音喧鬧、雜亂。
書證
- 一夜人聲嘈雜，語笑喧闐，爆竹起火絡繹不絕。 —— 《紅樓夢．第五三回》
- 聽了聽二門外頭那人聲越發嘈雜，甚至拿磚頭撞的二門鼕鼕的響，其勢岌岌可危。 —— 《文明小史．第三回》
嘈杂 翻譯
- 英語
- noisy, clamorous
- 德語
- lärmend (Adj)
- 法語
- bruyant, tumultueux