呜咽 詞語解釋
呜咽
wū yè
ㄨ ㄧㄝˋ
-
低聲哭泣或悲泣的聲音。書證
- 觀者皆歔欷，行路亦嗚咽。 —— 漢·蔡琰《悲憤詩》
英文 sob -
形容低沉淒切的聲音。書證
- 背江樓，臨海月，城上角聲嗚咽。 —— 唐·溫庭筠《更漏子》
英文 mournful sound
呜咽 國語辭典
1.
悲傷哭泣。也作「於邑」、「嗚唈」.
書證
- 摟了黛玉在懷，又嗚咽起來。眾人忙都寬慰解釋，方略略止住。 —— 《紅樓夢．第三回》
- 史前跪，抱公膝而嗚咽。 —— 清．方苞〈左忠毅公軼事〉
2.
形容淒涼低沉的聲音。
呜咽 翻譯
- 英語
- to sob, to whimper
- 德語
- wimmern (V), winseln (V), winselnd (Adj)
- 法語
- sangloter, pousser des sanglots