呕心沥血 詞語解釋
呕心沥血
ǒu xīn lì xuè
ㄡˇ ㄒㄧㄣ ㄌㄧˋ ㄒㄩㄝˋ
-
形容費盡心思和精力。英文 exert one's utmost effort
呕心沥血 國語辭典
呕心沥血 近反義詞
反義詞
近義詞
呕心沥血 翻譯
- 英語
- lit. to spit out one's heart and spill blood (idiom), to work one's heart out, blood, sweat and tears
- 德語
- alles geben , sich völlig verausgaben oder aufopfern
- 法語
- (expr. idiom.) suer sang et eau, se donner une peine de tous les diables, ne pas compter sa fatigue pour aboutir