吹风 詞語解釋
吹风
chuī fēng
ㄔㄨㄟ ㄈㄥ
-
透露消息或表達意見。書證
- 相公，昨晚說的話，到京中切不可吹風，恐惹出禍來。 —— 《好逑傳》第一回
英文 leak information -
比喻製造事端。英文 stir up trouble
-
用吹風機使頭髮乾燥或定型。英文 blow-dry
吹风 國語辭典
1.
身體被風吹到。
例如
如：「在風口吹風，小心著涼了！」
2.
用吹風機烘乾頭髮。
例如
如：「理髮師正忙著幫客人吹風。」
3.
透露或傳遞消息。
書證
- 沈道臺又到街頭巷尾，找尋都統的書役，一路吹風送信，要他們回來當差。 —— 《鄰女語．第八回》
吹风 翻譯
- 德語
- Haare trocknen, föhnen (V), Zug bekommen, sich erkälten (V)
- 法語
- aérer, sécher