吊孝 詞語解釋
吊孝
diào xiào
ㄉㄧㄠˋ ㄒㄧㄠˋ
-
前往喪家祭奠死者。書證
- 凡賓客來弔孝，皆當位東階下。 —— 《通典•禮四三》
英文 condole -
對喪家表示哀悼。書證
- 他若是死了，就與他弔孝。 —— 元•楊顯之《酷寒亭》第一摺
英文 mourn
吊孝 國語辭典
到有父母之喪的人家去祭奠慰問。
書證
- 看看鬧過頭七，王德、王仁科舉回來了，齊來弔孝，留著過了一日去。 —— 《儒林外史．第六回》
吊孝 翻譯
- 英語
- a condolence visit
- 法語
- visite de condoléances