势如破竹 詞語解釋
势如破竹
shì rú pò zhú
ㄕˋ ㄖㄨˊ ㄆㄛˋ ㄓㄨˊ
-
形容作戰或工作節節勝利，毫無阻礙。書證
- 兵已及此，勢如破竹，可進不可退。 —— 《資治通鑒·後漢高祖天福十二年》
英文 irresistible
势如破竹 國語辭典
势如破竹 近反義詞
反義詞
近義詞
反義詞
势如破竹 翻譯
- 英語
- like a hot knife through butter (idiom), with irresistible force
- 德語
- mächtig, beeindruckend
- 法語
- (expr. idiom.) briser tout obstacle comme on fend le bambou, remporter des victoires éclatantes et rapides